Kyuhyun – I Temporarily Lived by Your Side

Kyuhyun of Super Junior

I Temporarily Lived By Your Side (내가 너의 곁에 잠시 살았 다는 걸)

Super Show 3 Solo

 

Hangul + Romanized Lyric

지운줄 알았어 너의 기억 들을
jiunjul arasseo neoui gieokdeul eul
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
chingudeul hamkkae moyeo seul e cwihan bam
네 생각 에 난 힘들곤 해
ne saenggak e nan himdeul gon hae
그런채 살았어 늘 혼자 였잖아
geureonjae salasseo neul honja yeojanha

한때 는 널 구원 이라 믿었 었어
handdae neun neol guwon ira mideo eosseo
멀어 지기 전엔 …
meoleojigi jeonen
그것만 기억해 줄 수 있겠니
geugeo man gieokhae julsu igeni
내가 너의 곁에 잠시 살았 다는 걸
naega neoui gyeote jamsi saladaneun geol

아프진 않니? 많이 걱정돼
apeujin ani? manhi geokjeongdwae
행복 하겠지만 너를 위해 기도 할께
haengbok hagejiman nareul wihaegido halkkae
기억해 다른 사람 만나도
gieokhae dareun saram mannado
내가 너의 곁에 잠시 살았 다는 걸
naega neoui gyeote jamsi saladaneun geol

웃을수 있었어 널 보고 있을땐
useulsu isseosseo nal bogoisseul ddaen
조그만 안식처 가 되어 주었지
jogeuman ansikcheo ga dwieo jueoji
멀어 지기 전엔 …
maleo jigi jeonen…

 

English Translate

I knew your memories erased
Drunken night friends gathered together
I used hard your idea
I lived while I was always alone
Save you, once was believed to be
Blissfully drift away …
Would it only could remember
That I temporarily lived by your side.
Is not that hurt? I’m worried about a lot.
Happy, but I’ll pray for you
Even if others remember
That I temporarily lived by your side.
Was able to laugh and look at you when you’re
He gave a little haven.
Blissfully drift away …

~~~

cr: aneemrisma.wp.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s